
2012年08月30日
学校で習わない英語:はじめまして、ですよね!
今日の表現は、
======================
はじめまして、ですよね。
=======================
です。
この表現は、実は
「はじめまして」の
How do you do?
よりも頻繁に使う本当に便利な表現です。
英語では、
I don't think we've met.
と表現します。
日常会話でも、ビジネスシーンでも当然のように使われます。
直訳すると、
1)「お会いしたことはなかったと思います」
↓
2)「お会いするのは、今回がはじめてですよね」
↓
3)「はじめまして」
となります。
流れとしては、
I don't think we've met.
の後にI'm ~とあなたの名前を言えば、OKですね。
thinkは「~と思う」という使い方だけではないのです。
▼応用編:
今の時代、フェイスブックなどのSNSの出現で、
会ったことはないけれど、メールなどで、
やり取りをしていて、
はじめてだけど、はじめて会った気がしない、
そんな場合も多々あると思います。
そんな時は、
Nice to finally meet you.
ですね。
「やっと会えましたね!」
というニュアンスになります。
合わせて覚えておくと便利ですね。
ブログも「週末用」に更新しておきましたので、
よかったら目を通しておいてください。
それでは、また次回!
追伸
2つお知らせです。
1つ目:
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。
全部、実話です。
⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画
2つ目:
お友達の複眼的英語ブログです。
英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。
“複眼的”英語ブログ
======================
はじめまして、ですよね。
=======================
です。
この表現は、実は
「はじめまして」の
How do you do?
よりも頻繁に使う本当に便利な表現です。
英語では、
I don't think we've met.
と表現します。
日常会話でも、ビジネスシーンでも当然のように使われます。
直訳すると、
1)「お会いしたことはなかったと思います」
↓
2)「お会いするのは、今回がはじめてですよね」
↓
3)「はじめまして」
となります。
流れとしては、
I don't think we've met.
の後にI'm ~とあなたの名前を言えば、OKですね。
thinkは「~と思う」という使い方だけではないのです。
▼応用編:
今の時代、フェイスブックなどのSNSの出現で、
会ったことはないけれど、メールなどで、
やり取りをしていて、
はじめてだけど、はじめて会った気がしない、
そんな場合も多々あると思います。
そんな時は、
Nice to finally meet you.
ですね。
「やっと会えましたね!」
というニュアンスになります。
合わせて覚えておくと便利ですね。
ブログも「週末用」に更新しておきましたので、
よかったら目を通しておいてください。
それでは、また次回!
追伸
2つお知らせです。
1つ目:
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。
全部、実話です。
⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画
2つ目:
お友達の複眼的英語ブログです。
英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。
“複眼的”英語ブログ
2012年08月01日
英語対談のプレゼント、スタート!
追伸
フェイスブックで、英語対談のプレゼントをスタートしました。
あなたの英語上達、スキルUPに役立ててみてください。
損をしない英語
追伸2
これ、お友達の清水さんの英語ブログです。
中々、面白いです。
英語を駆使し、自由に世界を駆け巡れ!オンラインを徹底活用し、日本と海外で英会話力爆発させる男の英会話ブログ
フェイスブックで、英語対談のプレゼントをスタートしました。
あなたの英語上達、スキルUPに役立ててみてください。
損をしない英語
追伸2
これ、お友達の清水さんの英語ブログです。
中々、面白いです。
英語を駆使し、自由に世界を駆け巡れ!オンラインを徹底活用し、日本と海外で英会話力爆発させる男の英会話ブログ