YouTubeの英語動画を使った英会話、英語リスニング上達ブログ

  

==================
8月31日（土）まで
==================

これからの時代を読み解く上で、これは学んでおくといいですよ！

時代を生き残る知恵：
http://bit.ly/17nCWgF


今日の英会話表現は

===========
やめておくよ。
===========

です。

要するに、パスするね。

今日は遠慮しておくね。

という表現で、親しい間柄ではよく使われますね！

これを英語では、

I'd better pass.

または、

I'd better pass it up.

で表現します。

No thank you.

というのは、どちらかというとよそよそしさ、

冷たさが残りますが、

この表現であれば、気軽に使えますね！

簡単で、ワンフレーズ、一息で言えてしまうので、

是非、声に出して覚えておいて下さいね！

それでは、また次回！


▼その他、おすすめ英会話情報【無料】：

１：28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法

⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る！ 1日30分の英会話勉強法！


２：海外情報、英会話フレーズまとめ

⇒ “複眼的”孤高の英語、英会話上達ブログ



  

【 海外移住計画.com 仲間募集中！】

⇒ 海外移住計画.com


=====================
今日から読まれる方へ：
=====================

以下で、携帯専用の英語講座（無料）をスタートしました。

⇒ パイロットが教える英語講座

<参加者の声>

私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…（本部により抜粋）

----

今日の英会話表現は、

====================
余裕を持って行こうよ！
====================

です。

実は、この表現、私はよく使います。

とりわけ、外国人の方と Let's make a date. で

１）日を決めて、その次に、

２）時間を決める時に使う事が多いです。

これを英語では

Let's play it safe.

と表現します。

もう少し長いものですと、例えば、

Let's get an early start.

Let's give ourselves a little breathing room.

という具合でも使えます。

「待ち合わせの時間は、14時だけど、13時半に早めに行こう！」

などという時には、バッチリ使えますね！

Let's play it safe.

は、「安全にプレイしよう！」ではないのでここは勘違いしないように、ですね！

・余裕をみておこう
・早めに集まろう

という気持ちは、Let's play it safe. なんだ！

とスパッと覚えてしまった方が楽ですね！

ここは文法的にどうのこうの…

あまりうるさく考えてないのも上達の秘訣だと個人的には思っています。

それが好きだ！

という場合は、別ですが…。



▼その他、おすすめ英会話情報【無料】：

１：28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法

⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る！ 1日30分の英会話勉強法！


２：海外情報、英会話フレーズまとめ

⇒ “複眼的”英会話ブログ
  

【 海外移住計画.com 仲間募集中！】

フェイスブックコミュニティー

⇒ 海外移住計画.com


=====================
今日から読まれる方へ：
=====================

以下で、携帯専用の英語講座（無料）をスタートしました。

パイロットが教える英語講座

<参加者の声>

私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…（本部により抜粋）

----

今日の英会話表現は、

引き続き、感謝英語で、

==========
恩に着るよ
==========

です。

これを英語では、

I owe you one.

で表現します。

oweのニュアンスは、負っている、借りがある、

つまり、

あなたにひとつ借りがある、

という意味で、

・ありがとう、恩に着るよ。
・すまないね。
・借りができたな。

として使われますね！

他にも例えば、

You owe me one.

という場合は、

「貸しておくよ！」

「この恩を忘れるなよ！」

「借りだぞ！」

という意味で、軽い冗談として使われる事が多いですね。



▼その他、おすすめ英会話情報【無料】：

１：28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法

⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る！ 1日30分の英会話勉強法！


２：海外情報、英会話フレーズまとめ

⇒ “複眼的”英会話ブログ
  

=====================
今日から読まれる方へ：
=====================

以下で、携帯専用の英語講座（無料）をスタートしました。

パイロットが教える英語講座

<参加者の声>

私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…（本部により抜粋）

----

今日の英会話表現は、

==================
止まれ！/そのまま！
==================

です。

これを英語では、

Hold it!

と2語で表現します。

発音は、「ホールドイット」ではなく、

「ホーぅドイと」で「と」の発音は殆どしない、です。

息（音）がもれる感じ、ですね。（発音してみてばわかるかと思います）

今回の英語表現、

Hold it!

をはじめて言われた時、

「え？何につかまるの？」

と低姿勢であたりをキョロキョロして
しまったことがあるのですが、

そうではなくて、Hold のニュアンスには
もともと、

「現在の場所、位置や状態を保つ」

という意味があるわけですね！


▼他の英語表現を確認してみる：

他に使われる英語表現だと例えば、

Hold it right there!

で「そこにいて！」 と使う事もあるし、

警官が言うような、命令口調で、

・Stop!
・Stop right there!

と使う、使われることもありますね！

ちなみに、戦争映画などでは、

Halt!(ホアーゥト）

と使われる事がありますが、これは調べてみると、
Hold という意味のドイツ語が語源なのだそうです。
（Hold it! と同じ意味）

英語などからかったりする時に使われる表現でもあるので、

言われたら、

“You Halt! Who goes there!”

「お前が止まれ！何者だ！」


と言い返してくださいね！まずウケます（笑）。

※これは、軍隊などが不審者を見つけた時に使う戦争文句で、
小さな男の子は好きな表現だったりします。

あなたの日々の英語学習にお役に立てば嬉しい限りです。

それでは、また次回！


▼その他、おすすめ英会話情報【無料】：

１：28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法

⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る！ 1日30分の英会話勉強法！


２：海外情報、英会話フレーズまとめ

⇒ “複眼的”英会話ブログ
  

=====================
今日から読まれる方へ：
=====================

以下で、携帯専用の英語講座（無料）をスタートしました。

パイロットが教える英語講座

<参加者の声>

私自身、これだけ丁寧に、そして叱咤激励してくれる英語講座は日本では見た事がありません…（本部により抜粋）

----

今日の英会話表現は、

==================
問題があるようです
==================

何か起こった時、

または、問題を解決する時に必殺の英語表現となるのがこれです。

英語でこれを、

There's a problem with～

と表現します。

素早く、問題があります！⇒ There's a problem

どこにあるか ⇒ with＋具体的な場所、名前

が言えれば、本当に便利な英語表現へと変貌します。


例えば、

・ちょっと問題です。
・パソコンがとらぶっちゃいました。
・注文が違うようですが
・もしもーし！（聞こえない）。この電話おかしいみたいです。

など、「問題アリ」の場合に使えるのが

There's a problem with～

です。

ポイントは、主語をYouなど、人にするのではなく、

Thereにすることで、問題について客観的に述べる事が
できる、という点ですね！

これが人であれば、人に対して、責任を追及している
ようなニュアンスになってしまいます。


▼英語表現を使ってみる

例えば、

There's a problem with this.
「これ、ちょっと問題があるのですが」

些細な事であれば、

There's a small problem with this.

にすればよりソフトになりますね！

他にも、

There's a problem with my PC.
「パソコンがとらぶっちゃいました」


など、withの後に具体的なものを置くことで、
問題解決のための英語表現となりますね！

覚えておくと便利ですよ！

それでは、また次回！


▼その他、おすすめ英会話情報【無料】：

１：28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法

⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る！ 1日30分の英会話勉強法！


２：海外情報、英会話フレーズまとめ

⇒ “複眼的”英会話ブログ



  

今日の英会話表現は、

====================
かなりの、いろいろな
====================

です。

これを英語では、

a lot of～

で表現します。

many, much では駄目なのか？

というと、駄目ではありませんが、

大人が使う英語としては格好悪い英語となります。


▼many と much を卒業する：

・かなりの
・いろいろな
・たくさんの

これらを表現するのは、全て

a lot of

で表現するようにして下さい。

難しい解説は避けますが、many や much は単独では使いません。

大事なのは、

a lot of grammar　になるよりも、

今回のようなオールマイティーな表現としての

a lot of

を覚える方が断然楽ですね！

発音は、アラタ。アララとも聞こえますね！

それでは、また次回！

▼おすすめ英会話上達法【無料】：

１：28日間でイキイキした英会話を聴き取る方法

⇒ 28日間でイキイキした英会話を聴き取る！ 1日30分の英会話勉強法！


２：海外情報、英会話フレーズまとめ

⇒ “複眼的”英会話ブログ

  

今日の英会話表現は、

==================
申し訳ありませんが…
==================

です。

使う場面は、日本語同様、

相手のリクエストに応えられない時、ですね。

これを英語では、

I'm sorry,but...

で表現します。

日常英会話では超が付くほど頻繁に使う表現です。


▼注意点：

注意するべき点は2つ。

1つ目は、

I'm sorry.

とやたらと言わないこと。（連発する日本人は多い）

2つ目は、結論（文末）ではなく、

会話の最初（文頭）に言うこと、ですね。

I'm sorry, but...と言っておいてその後に理由を付ければOKです。

例えば、

I'm sorry, but I'm busy right now.

であれば、「すみませんが、今ちょうど手が離せないのです。」

という意味になりますね。

他にも、

I'm sorry, but we'd like more time.
「申し訳ありませんが、もう少しお時間を頂きたいのです」

など、I'm sorry.で終わらせるのではなく、

その後に、理由を付け加えて、簡単に話すのがポイントですね。

これは世界共通（英語圏）の礼儀のある詫び表現ですし、

何より英語は、「時は金なり」の文化です。

難しい言葉で伝えるよりも、端的に、簡潔に伝えること。

こちらの方がはるかに重要ですね！

それでは、また次回！



▼おすすめ英語上達法【無料】：

１：28日間でリスニング力を伸ばす方法

⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画


２：海外情報、英会話フレーズまとめ

⇒ “複眼的”英会話ブログ
  

今日の英会話表現は、

===============
それが礼儀です！
===============

です。

使う状況は、子供に大人に対して、

「何で●●するの？しなくちゃいけないの？」

などと質問して来た時に、

・それが礼儀だからだよ。
・それがマナーだよ。
・常識だよ。

と答える際に使う便利な表現です。

これを英語では、

It's just the polite thing to do.

と言います。

英語表現というか、英語文というか、
少し長い表現かもしれませんが、

justは、あってもなくてもOKです。

あれば、強調される、というだけの違いですね。


▼common senseとpolite thingの違いは？

common sense.の「常識」は、

不特定多数の一般人が見た時に、大多数が

「常識である」

と認識するような事柄について使いますね。

例えば、

・小さい子供にナイフを持たせてはいけない、
・火を使わせてはいけない、

などは、common sense.

つまり、常識ですね。

polite thing.は、場の空気を読んでふるまうとか、

挨拶をしたりして、きちんとした行動をとる、

礼儀としての行動をする、という場合の常識ですね。

・間違った事をしたら謝る。
・挨拶をきちんとする
・親切にされたらお礼を言う

など、考えてみれば、もっとも大切な常識を表現する言葉が、

It's just the polite thing to do.

なのかもしれないですね！

複数形の場合は、

These are the polite things to do.

ですね！

反対は、That's so rude.(soは省略可）

となります。

・マナーとしての常識（礼儀）
・世間一般としての常識

言葉にすると紛らわしいかもしれませんが、

「常識」を common sense.
「礼儀」を polite thing.

で覚えておけば一先ずはOKですね！

▼おすすめ英語上達法【無料】：

１：28日間でリスニング力を伸ばす方法

⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画


２：海外情報、英会話フレーズまとめ

⇒ “複眼的”英会話ブログ
  

今日の英会話表現は、

============
何か、何が～
============

です。

最初にお伝えしておきたいのは、

めちゃくちゃ簡単な英語表現ですが、

めちゃくちゃ頻繁に使う表現である、

という事です。

是非、あなたにも使えるようになって欲しいのですが、

何か、何が、

を英語では、

Something's～

で表現します。

例えば、

Somethings smells.
「何かがにおう」

Something's up with you.
「何か（隠し事など）あるでしょ」

It tastes like something's missing.
「（味に）何か足りない」

You look like something's eating you.
「何か心配事でもあるの？」

Something's strange.
「何か変だぞ」

などなど、ですね。

使い方、something'sの方程式は、

『Something's ＋形容詞』

または、

『Something ＋動詞』

ですね。

「何か●●」という時は、是非、使ってみてくださいね！

私がよく使うのは、

I want to something to eat.

です。

それでは、また次回！

追伸
お知らせです。

1つ目：
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。

これ全部、実話です。

⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画


2つ目：
お友達の複眼的英語ブログです。

英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。

⇒ “複眼的”英語ブログ
  

今日の英語表現は、

============
宝物にします
============

です。

本当にお伝えしたいのは、実は、

日常会話における

「貴重品」

についてのやり取りなのですが、
その前知識として、「宝物」です。

これを英語では、

I'll treasure this.

と表現します。

「アイゥトゥレジャー　ディス」

ですね。

my treasure.

でも通じない事はありませんが、

何かをもらってこれから（未来）のことなので、

willを使い、さらにtreasureを動詞で使う。

という点がポイントですね。


▼応用編：

簡易的に、「宝物」としましたが、

treasureの考え方は、

「大事です」

という意味よりもっと上の意味がある。

ニュアンス的にはこのようになります。

「とっても大切にしてます」

という感じで、宝物以外にも、

treasure ＋ people/relationships/time/

というパターンでよく使われています。

例えば、

I treasure my friendship with you.
「あなたとの友情は大事です。/大切にしています。」

I treasure my time.
「時間を何より大事にしています」

という具合で表現できますね。

このようにtreasure表現は意外と便利なのです。

さらに応用編があるのですが、これはまた次回。


追伸
2つお知らせです。

1つ目：
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。

全部、実話です。

⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画


2つ目：
お友達の複眼的英語ブログです。

英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。

⇒ “複眼的”英語ブログ
  

今日の表現は、

======
外国人
======

です。

これは私自身がよくやってしまっていた例ですが、

外国人＝foreigner / foreign

は基本的にNG（日常会話では使わない）です。

これは、ニュアンス的に、

「よそ者」という意味があるからですね。

昔、「外国人の友達」のことを

You are my foreign friend.

と言ったら怒られた事があります。（よそ者の友達）

なので、外人の友達は、

friends from different countries.

と言うのがマナーです。


▼補足：

日本に住んでいる外国人と友達になれない場合、

上記の視点で一度、考えてみて欲しいのですが、
外国人でも日本に住んでいる人（People in Japan)
であれば、

下手に「外国人」として接するのではなく、
日本の市民として一緒に生活している仲間、

という感覚で接することが大事です。

・出身は？
・日本の生活は慣れた？
・日本が上手ですね！
・どんな食べ物が好き？
・納豆は？

etc...

逆の立場になるとわかりますが、
正直、うっとおしいです。

同じ場所に住んでいる隣人として接する
ことが仲良くなるポイントですね。

「外国人扱いをしない。」

これだけでも使う言葉が変わってくるはずです。

覚えておいてくださいね。

それでは、また次回！

追伸
2つお知らせです。

1つ目：
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。

全部、実話です。

⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画


2つ目：
お友達の複眼的英語ブログです。

英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。

“複眼的”英語ブログ
  

今日の表現は、

======================
はじめまして、ですよね。
=======================

です。

この表現は、実は

「はじめまして」の

How do you do?

よりも頻繁に使う本当に便利な表現です。

英語では、

I don't think we've met.

と表現します。

日常会話でも、ビジネスシーンでも当然のように使われます。

直訳すると、

1)「お会いしたことはなかったと思います」
↓
2)「お会いするのは、今回がはじめてですよね」
↓
3)「はじめまして」

となります。

流れとしては、

I don't think we've met.

の後にI'm ～とあなたの名前を言えば、OKですね。

thinkは「～と思う」という使い方だけではないのです。


▼応用編：

今の時代、フェイスブックなどのSNSの出現で、

会ったことはないけれど、メールなどで、
やり取りをしていて、

はじめてだけど、はじめて会った気がしない、

そんな場合も多々あると思います。

そんな時は、

Nice to finally meet you.

ですね。

「やっと会えましたね！」

というニュアンスになります。

合わせて覚えておくと便利ですね。

ブログも「週末用」に更新しておきましたので、

よかったら目を通しておいてください。

それでは、また次回！

追伸
2つお知らせです。

1つ目：
28日間で、リスニング力を強制的に伸ばす企画が
スタートしました。

全部、実話です。

⇒ 28日間で発音力を伸ばす企画


2つ目：
お友達の複眼的英語ブログです。

英語表現、海外情報など、参考になりますので、紹介しますね。

“複眼的”英語ブログ
  

追伸
フェイスブックで、英語対談のプレゼントをスタートしました。

あなたの英語上達、スキルUPに役立ててみてください。

損をしない英語




追伸2
これ、お友達の清水さんの英語ブログです。

中々、面白いです。

英語を駆使し、自由に世界を駆け巡れ！オンラインを徹底活用し、日本と海外で英会話力爆発させる男の英会話ブログ  

最近知ったのですが、

アメリカではE-mailを使わない人が
急増している、という話です。

E-mailの代わりに何を使っているのか、

これからの時代を象徴しているようで、
妙に納得してしまいました。

続きは最後（追伸）で...


それでは、今日の一言英会話です。

==========
自信がない
==========

これを英語では、

I'm not sure how.

と言います。

日本語にすると、

「ちょっとやり方に自信がないよ」

というような具合になります。

===========
応用/使い方
===========

仕事などで

「できません」

という前に、

I'm sorry.

という前置きを置いておいて使うとより効果的です。

よく「分らない」を

I don't know.
I don't understand.

という具合で言う人がいます。

もちろん、意味は通じます。

しかし、ここからは何とかやってみようという気持ちは微塵も感じられません。

英語でよく使う表現で、

Meet me halfway.

「歩み寄る」がありますが、

I'm not sure how.

もその1つです。

仕事などで頼まれごとをした場合は、

I don't know.
I don't understand.

ではなく、

I'm not sure how.

を使って見て下さいね！

また日本独自のものや表現など

外国人から聞かれる事はよくありますが、

そんな場合は、

I'm not sure how to explain it.

「どう説明していいのか、わからない」

と言った後で、butでつなげて

あなたなりの説明をすれば、バッチリです。

これは是非覚えておいて下さいね！


追伸
アメリカはある意味、スパムメール大国で、

個人間のメールが届かないのは日常茶飯事、

daily happeningなんだそうです。

なので、多くの場合、Facebookを使います。

Facebookを使っている外国人は、6億人以上。

うち、8割が実名。

Facebookをはじめれば、潜在的には6億人以上の

外国人にアクセスできる...

すごい時代です。

90日で英語力を伸ばす方法（携帯版）

>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<

募集人数に達した時点で終了します。

※注：PCからご覧頂いている方は、

英語上達メールセミナー(PC版）

を参考にして見てください。

■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ

パイロットが教える90日間、英語リスニング上達ブログ

YouTube英語動画を使ったリスニング、英語勉強法

  

海外に長期滞在するのであれば、

少しでも安く滞在費を押さえて他のもの
（レジャーなど）に使いたいですよね。

または、ホームステイを格安でしてみたり、
現地で友達を作ったり、

人によっては、旅の目的は様々だと思いますが、
これらを実現する方法があります。

それが『Airbnb』

というサービスです。

これは、簡単に言うと、

提供者側は自分の空き部屋を旅行者などに
貸し出してそこから副収入を得ることができ、

Airbnbが部屋を借りたい人と、貸したい人を
仲介してその手数料で収入を得る、

というユニークなビジネスモデルです。

これは各都市ごとに空き部屋の検索が可能で、

どのような人が部屋のオーナーなのかも
写真付きで簡単に分かります。

旅行シーズンでホテルに空きがなくなった場合には、
かなりの需要があると思います。

●現地の友人を得たい、
●滞在費を安く抑えたい、
●現地の人と交流したい、

という人にはお勧めです。

個人的にも一度、使ってみたいなと思います。

Airbnb：
http://www.airbnb.com/search

それでは、今日の英会話表現です。

============
～ちょうだい
============

これを英語では、

I want～

と表現する、と思いがちですが、

実は、I needを使った方がベターです。

I want～でも間違いではないですが、

これは言い方によっては子供が使うわがままな感じの表現です。

needを日常生活の中でwantのように使えるようにするのがポイントです。

===========
解説/応用編
===========

I needは物が欲しい時に、

●～がいるのですが、
●～をお願いします、

という意味で使います。

発音は、

アイニダ＋「お願いしたいもの」

です。

より丁寧に伝えたい場合はお馴染みの

I'd like～

を使えばOKです。

例えば、会社の上司に休暇の申請をする時などは、

I'd like a vacation.

のような具合ですね。

needはどうしても

「～が必要です」

と訳されがちですが、

例えば、英語で子供が

I need a band-aide.

と言った場合、

「私はバンドエイドが必要です。」

では変ですよね？

「need＝お願いします」

という本来のニュアンスで覚えておけば、

「バンドエイド、お願いします。」

と理解できますよね。

wantを卒業して、needを使えかどうかで
伝わり方が変わるので意識してみてください。

■90日で英語力を伸ばす方法（携帯版）

>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<

募集人数に達した時点で終了します。

※注：PCからご覧頂いている方は、

英語上達メールセミナー(PC版）

を参考にして見てください。

■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ

パイロットが教える90日間、英語リスニング上達ブログ


  

英語とは関係ないですが、

ロサンゼルスの上空を訓練で飛んでいた時に
何度もビデオで撮っておけばよかったなと思った
のですが、今回はその映像をYouTubeで発見しました
ので紹介します。

ロサンゼルス国際空港への着陸映像です。

この景色を毎晩、見ていると一般的に言うところの
夜景が大したことないなと感じてしまうのも
うなずけると思います（苦笑）。

機内の音声（管制塔とのやり取り）は映像の
中には入っていませんが、

雰囲気だけでも楽しんでください。

【動画】世界最高の夜景-YouTube動画



ちなみに、世界中で日々、どれだけの飛行機が
飛んでいるのか、

その映像がこれです。


【動画】AirTraffic-YouTube動画




■90日で英語力を伸ばす方法（携帯版）

>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<

募集人数に達した時点で終了します。

※注：PCからご覧頂いている方は、

英語上達メールセミナー(PC版）

を参考にして見てください。

■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ

パイロットが教える英語勉強、英語勉強ブログ






  

前置詞というのは、
日本人にとって理解が難しい
やっかいな要素の1つです。

aがあるとかないとか、
theじゃなくて、ここはaが来て...

正直、どうでも良いと思ってしまいます。
（昔はそう思ってました）

ただ、前置詞をおさえることで、
日常英会話、そしてリスニング力を
上げることは可能です。

というのは、日常会話で使われる
前置詞は数が限られているし、

使われる前置詞のイメージが解れば
それはそのままリスニングにもいかせる
ということです。

1つ1つ確実にモノにして欲しいと思います。



【前置詞英語】onとinの使い方、ニュアンス

onとin

例えば、

タクシーに乗る、電車に乗る、

○○に乗る、

そんな時に頻繁に使われる前置詞が
inとonです。

試しに、以下の日本文を
英語にしてみてください。

「昨日は、雨が降っていたから、タクシーに乗ったんだ。」

============
英文サンプル
============

●It was raining yesterday, so I got in the taxi.

●It was raining yesterday, so I got on the taxi.

です。

========
英文解説
========

場所を表す前置詞のinとonの大きな違いは、

inが「～の中に」入っている状態であるのに対して、

onは「～の上に（表面）」に乗っている状態である。

基本はこの通りです。

車椅子のように体が包まれるようなイメージを与える場合は、

sit in a wheelchair.

になるし、車に乗るのも同じ理屈で、sit in the car.です。

一方、椅子に座るときは、sit on a chair.

と言います。

これが例えば、sit on the car.と行った場合、

「スタントマンですか？」（Are you stunt man?）

と言われてしまっても仕方がないということです。
（車の上乗っているわけですね。）

======
応用編
======

では、ここで1つ問題です。

まずは、以下の英文をそれぞれ声に出して読んでみて下さい。

● I was sitting on the grass.

● I was sitting in the grass.


上記2つの英文の違い（ニュアンス）はどうでしょうか？

イメージとしては、

I was sitting on the grass.

の場合は、短い芝生の上で座っている、そんなイメージ（風景）です。

一方、I was sitting in the glass.

の場合は、長い芝生の中で隠れている、そんなイメージ（風景）ですね。

これと同じ理屈で、タクシーや、ボートなど比較的
小さな乗り物に「乗る」という場合は、

身をかがめて箱に入るようなイメージから

get in～で表現するというわけです。

これがget into～になると、

その中への「移動」を強調することになるので、
日本語で近いものだと「乗り込む」という意味になるわけですね。

一方で、バスや電車、飛行機や大型の船など、

公共の交通機関の乗り物に「乗る」場合は、
必ずしも、「身をかがめる」必要はないので、

get on～で表現します。

get onの場合は、get inと違って、
乗った本人は運転に関わりなく、

ただ乗っているというイメージです。

飛行機に乗る場合は、get on the plane.ですが、

飛行機を自分で運転する場合は、get in the plane.

となるわけですね。
（ハイジャックの場合も、get in the plane.です。）

あなたの英語力、リスニング力の
上達に役立てば幸いです。

それでは、また！

■90日で英語力を伸ばす方法（携帯版）

>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<

募集人数に達した時点で終了します。

※注：PCからご覧頂いている方は、

英語上達メールセミナー(PC版）

を参考にして見てください。

■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ

パイロットが教える英語勉強、英語勉強ブログ
  

今回の格言英語です。

日常英会話でも頻繁に使う
can't help～ing

========
格言英語
========

You can’t help getting older, but you don't have to get old.

George Burns.

========
日本語訳
========

「年を取るのはやむを得ない。しかし、老い込んでしまう必要はない。」

========
英文解説
========

can't help～ingという表現方法（型）は日常会話ではおなじみの
「～するのは仕方がない、やむを得ない」という意味ですね。

よく見かけるのは、can't help laughing「笑わずにはいられない」

だとか、can't help nodding (off)「ついうとうとする」
などがそうですね。

ついつい●●してしまう。
どうしても●●してしまう。

という表現をする場合に使えます。

短く簡単な英語、されど目指すところはまずは
ここです。

あなたの英語力、リスニング力の上達に
役立てば幸いです。

それでは、また次回！

■90日で英語力を伸ばす方法（携帯版）

>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<

募集人数に達した時点で終了します。

※注：PCからご覧頂いている方は、

英語上達メールセミナー(PC版）

を参考にして見てください。

■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ

パイロットが教える英語勉強、英語勉強ブログ

  

今回の格言英語は、短いですが、
短いからこそ、学ぶべき点が多いです。

まずは、英文に目を通してみてください。

========
格言英語
========

Youth comes but once in a lifetime.

Henry W. Longfelow

========
日本語訳
========

「青春は人生にただ一度だけ。」

========
英文解説
=========

but onceというのは、only onceと同意語で
『一度だけ』という意味ですね。

in a lifetimeは、『一生に』という意味で
日常英会話でもよく使います。

洋楽の歌詞でも良く使われる英語フレーズです。

簡単な英語、中学レベルの英語、短い英語だからこそ、
相手に的確に伝わる、ということはよくあります。

簡単な英語、英語表現を覚えていくことで、
英語の土台を作って見てください。

遠回りのようで実は一番の近道です。

あなたの英語力、リスニング力の上達に
役立てば幸いです。

■90日で英語力を伸ばす方法（携帯版）

>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<

募集人数に達した時点で終了します。

※注：PCからご覧頂いている方は、

英語上達メールセミナー(PC版）

を参考にして見てください。

■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ

パイロットが教える英語勉強、英語勉強ブログ

  

========
格言英語
========

Many receive advice.
Only the wise profit from it.

Publilius Syrus

========
日本語訳
========

「多くの人が助言を受けるが、賢い人だけがそれを有効に生かす。」

========
英文解説
========

proifitは、名詞で『利益』、
動詞は、『利益を出す（引き出す）』という意味です。

多くの人という表現をしようと思うと、
many peopleかなと思うかもしれませんが、

manyにはもともと、
（不特定の）多くのもの、人という
意味があるんですね。

なので、あっても間違いではないですが、
なくても不自然ではないです。

the wise、

というのはmanyで人のことに言及しているので、
後ろに続く、peopleは省略されています。

格言英語を読むとよくわかりますが、
簡単な英語で説得力のある言葉が多いです。

日常英会話で思うように通じない場合は、
難しい英語（表現）を使っていないかどうか、

一度客観的に見てみると良いです。

あなたの英語力、リスニング力の上達に
役立ては幸いです。

Have a good weekend!!

■90日で英語力を伸ばす方法（携帯版）

>>パイロットが教える英語上達メールセミナー<<

募集人数に達した時点で終了します。

※注：PCからご覧頂いている方は、

英語上達メールセミナー(PC版）

を参考にして見てください。

■英語ブログ
パイロットが教える90日英語上達ブログ

パイロットが教える英語勉強、英語勉強ブログ